Гурт «Антитіла» презентував нову пісню «Samotnik» польською мовою (Відео)


Гурт «Антитіла» презентував чергову пісню польською мовою. З піснею під назвою «Samotnik» колектив продовжує завойовувати аудиторію у сусідній країні. Як повідомляє zaxid.net, як і у випадку з попереднім треком «Tańcz» (Танцюй),» теж є творчою інтерпретацією однойменної україномовної роботи «Антитіл» – «Одинак».

Обидві композиції є провісниками майбутнього альбому групи польською мовою, запис якого відбудеться на польській студії Media Studio, що належить одному з найвідоміших в Польщі музичних рок-продюсерів Пьотру Ханцевічу (Piotr «Dziki» Chancewicz).

Для польської версії пісні було повністю переписано текст, створити його лідеру «Антитіл» Тарасу Тополі допомагав відомий польський журналіст і музичний оглядач Гжегож Стех (Grzegorz Stech). Він також є співавтором слів до пісні «Tańcz». У результаті їхньої творчої колаборації «Samotnik» вийшов не звичайною адаптацією україномовного варіанту, а повноцінною новою музичною історією.

У пісні йдеться про боротьбу людини за свою індивідуальність та неповторність у сучасному глобалізованому світі. За словами Тараса Тополі, хоча у пісні і з’явився новий текст, проте вона нічого не втратила від своєї первісної динаміки і так само зберігає слухача у постійній напрузі від початку до кінця.

З польського боку над треком, окрім згаданого Пьотра Ханцевіча, також працював Олесь Кальмук (Oles Kalmuk), а з української сторони до роботи доклалися Євген Москаленко (JaMo) та Дмитро Dimitris Ілляшенко.

Разом із самим треком «Антитіла» презентували і відеокліп польською мовою, знятий знаним кліпмейкером Віктором Придуваловим, головну роль у якому виконав Олексій Горбунов.

Цьогоріч у березні український інді-рок-гурт «Антитіла» випустив перший сингл польською мовою, який одразу потрапив у ротацію відомої польської радіомережі Radio TOK FM.

Фото /wikipedia.org/


Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

0 коментарів

Залишити відповідь

ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Ви можете відправити нам по електронній пошті ваше запитаня, і ми зв'яжемося з вами, як можна швидше.

Sending

Увійдіть за допомогою облікових даних

or    

Забули свої дані?

Create Account

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: