Нюанси вступу та навчання у польській школі

Відразу наголошу, що батькам хвилюватись не варто. Дитину українців або інших іноземців дуже просто записати до польської школи. Точніше буде сказати, що дитину зобов’язані взяти до школи за місцем проживання сім’ї. Навіть якщо ви не будете мати всіх необхідних документів, Вашу дитину візьмуть до школи на підставі співбесіди з директором.

Ба більше, згідно з польським законодавством кожна дитина що проживає на території Польщі віком від 7 до 18 років зобов’язана відвідувати навчальний заклад. У протилежному випадку, батьки або опікуни понесуть покарання аж до позбавлення батьківських прав.

Після того, як наша сім’я ухвалила рішення переїхати до Польщі, повстало питання навчання сина (йому одинадцять). Цікавились через знайомих, котрі вже давно живуть у Польщі, також шукали в інтернеті перелік необхідних для школи документів. Цей перелік дещо різнився в залежності від міста та конкретної школи. Основні документи такі:

свідоцтво про народження;
табелі попередніх навчальних років;
довідка зі школи про те, скільки навчальних років провчилась дитина та який клас закінчила.
У деяких школах (наприклад у школах Варшави) вимагають нотаріально посвідчений переклад цих документів. В Україні можливо це зробити, але вартість і терміни очікування в кожному населеному пункті різні. В Польщі це робить тлумач присєнглий — вартість перекладу одного документу стандартного (наприклад свідоцтва) 30-45, 70-80 злотих, в залежності від терміну.

Також можуть попросити ксерокопію візи чи іншого документу, що підтверджує легальність вашого перебування на території Польщі (теж в залежності від школи).

Ще ми взяли з собою медичну довідку (для виїзду за кордон), характеристику зі школи, декілька фото. Але це не є обов’язково.

Коли стала відома адреса нашого нового помешкання, звернулись до школи що знаходиться найближче від нього.

Що ж до самої школи, то територія школи впорядкована, є накриті місця для паркування велосипедів, дитячий майданчик для молодших діток, новий спортивний майданчик, асфальтовані доріжки, клумби, лавочки. Це підставова школа (від 1 по 8 клас). Нам сподобалося, що школа закривається і стороннім важко туди потрапити. Чергові в гардеробі допомагають дітям при зміні одягу та відчиняють і зачиняють двері до внутрішніх приміщень школи.

Хочеться зазначити, що увесь персонал школи від чергового гардеробу до директора, привітні й люб’язні. Директор провела нам екскурсію по школі, познайомила з педагогом і однолітками сина.

З перекладом документів (в цій конкретній школі) теж не було проблем (самі перекладають), зняли ксерокопії документів, директор провела співбесіду, заповнила заяву і нашого сина одразу записали до школи. Ми приїхали на початку червня (в Польщі навчальний рік закінчується в останню п’ятницю червня) і наш син ще встиг походити декілька днів до школи. Він любить товариство, і не зважаючи на мовний бар’єр знайомство було цікавим. Діти жваво, з ентузіазмом заопікувались сином: знайомилися, пригощали ласощами, показували, розповідали, де що і як в школі… одним словом швидко знайшли спільну мову.

Ще нас приємно вразив той факт, що дитина іноземець має додатково дві години польської мови на тиждень (індивідуально).

За бажанням можна скористатись з послуг шкільної їдальні (3,5 зл/день). Є також група продовженого дня (світлиця), що теж дуже важливо для батьків, які працюють. Світлиця є безкоштовною, її можуть відвідувати учні з І-ІV класів. Для цього потрібно заповнити заяву і ще декілька документів. Кількість місць в групах світлиці є визначена, в залежності від кількості класів, учнів та конкретної школи. Пріоритет мають діти зайнятих на роботі батьків. У виняткових випадках, світлицю можуть відвідувати й учні старших класів. Що цікаво: світлиця розпочинає роботу з 6:30 год ранку за місцевим часом, і закінчує о 17:00 год.

Навчальна програма (на наш погляд) дещо простіша від аналогічної програми в Україні. Домашніх завдань відчутно менше… Рівень викладання англійської – кращий (це знову ж на наш погляд).

Додаткових, позаурочних занять теж не бракує. Наш син полюбляє спорт і відвідує додаткові спортивні заняття організовані при школі: академічна гребля, плавання на двох- та багатомісних каное, тренажерний зал, футбол. Активно бере участь в шкільній волонтерській діяльності.

Перший тиждень зимових канікул для охочих організовані оздоровчі напів табори, тобто на пів дня з 7:30 до 15:30. Програма досить цікава: різноманітні екскурсії, походи й обіди (вартість – 40 зл.).

Протягом навчального року (а в червні особливо) організовуються виїзди цілими класами до музеїв, театрів, кіно, визначних місць, наукових центрів, центрів розваг, на відпочинок в горах…

У багатьох школах і під час літніх канікул учні мають можливість відвідувати півтабори.

У Польщі, як альтернатива, також існує мережа приватних і спеціалізованих шкіл…

Отже, дорогі батьки-українці, сміливо беріть з собою Ваших дітей. В Польщі Вашій дитині буде навчатися комфортно і цікаво.

Автор Світлана Сваричевська. Фото ілюстративне.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

0 коментарів

Залишити відповідь

ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Ви можете відправити нам по електронній пошті ваше запитаня, і ми зв'яжемося з вами, як можна швидше.

Sending

Увійдіть за допомогою облікових даних

or    

Забули свої дані?

Create Account

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: