„Витя жив”- чому російськомовний напис асоціюється з українцями? Ютубер з Гдині вибачається за земляків з України


„Українець з Гдині вибачається за своїх земляків і прибирає за ними сміття! “Тут у Польщі ми є амбасадорами нашої країни” – під таким заголовком нещодавно вийшов матеріал у газеті Триміста DZIENNIK BALTYCKI. Невеличка розповідь про те, як один з громадян України опублікував на сервісі YouTube відеоролик з вибаченнями за своїх, не зовсім порядних, земляків.

На відео парк у районі Chwarzno, в якому автор гуляє з дитиною, лавка на якій надряпано напис „Витя жив”, а коло неї пакет з порожніми пляшками та банками. Попри те, що напис російською мовою, автор сюжету чомусь переконаний, що нанесли його саме громадяни України. Примітно, що у ролику чутно його роздуми; “Будуть тут гуляти люди, побачать напис російською й будуть думати: Чи всі українці такі чи ні?”.

Читайте також: Українська суботня школа у Варшаві запрошує нових учнів

Звісно, як показує досвід, далеко не всі люди вирізняються культурою поведінки. При чому національність тут далеко не завжди є визначальною, хоча й серед українців чимало безкультурних. Великий “респект” автору сюжету за прибране сміття та намір відновити лавку, однак робити висновок про українську приналежність авторів російськомовного напису, щонайменше необґрунтовано. Громадяни України в Тримісті, як і загалом у Польщі, переважають усіх інших іноземців разом узятих. До слова, як і автор відео, певна частина з них російськомовні. Однак, напис російською у Гдині могли залишити й самі росіяни, котрі з Калінінграда систематично їздять в Тримісто, а крім того, ще ж тут працюють білоруси, грузини й інші знавці російської.

Читайте також: Що п’ятий український заробітчанин розчарований: за кордон більше не хочуть

При цьому, автор статті у вже згаданому польському виданні DZIENNIK BALTYCKI пише, що напис зроблений саме українською мовою, хоча ще раз наголосимо, в сюжеті не тільки показано це творіння (поляк може й не розрізняти російську, українську чи білоруську) а й сказано про російську мову напису.

От і кажіть після цього, що мова немає значення…

Фото ілюстративне


0 коментарів

Залишити відповідь

ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Ви можете відправити нам по електронній пошті ваше запитаня, і ми зв'яжемося з вами, як можна швидше.

Sending

Увійдіть за допомогою облікових даних

or    

Забули свої дані?

Create Account